Activos de marca y normas de WhatsApp

La marca WhatsApp es más que un simple nombre. Es un conjunto de valores, atributos y principios de diseño que reflejan el espíritu de nuestra empresa. Al usarlo de forma coherente reforzaremos nuestra pasión y nuestro compromiso por conectar el mundo a través de la comunicación en tiempo real.

Introducción

Como condición para usar las piezas de contenido de la marca WhatsApp (“Recursos de marca de WhatsApp”), aceptas todas las normas e instrucciones que se mencionan a continuación (las “Normas”).

Estas Normas tienen el propósito de aclarar de qué formas puedes y no puedes utilizar los Recursos de marca de WhatsApp para iniciativas de marketing y otras aplicaciones. También contienen descargos de responsabilidad legal y una serie de preguntas y respuestas generales donde se abordan las consultas y dudas más comunes.

Normas generales

Usa solamente el nombre y los logotipos de WhatsApp disponibles en el sitio web de las normas de marca de WhatsApp, y no otros que puedas encontrar en cualquier otro sitio. Asegúrate de consultar los recursos de marca de WhatsApp en estas normas para asegurarte de estar usando su versión más actualizada.

No incluyas otras marcas comerciales, nombres, nombres de dominio, logotipos ni otro contenido que pueda confundirse con WhatsApp.

Al hablar de WhatsApp, la “W” y la “A” deben ir siempre en mayúscula. No abrevies ni cambies nunca la palabra “WhatsApp”,

y muéstrala siempre en el mismo tamaño y estilo de letra que el contenido de alrededor. No uses nunca los logotipos de WhatsApp en lugar de la palabra en una frase.

Paquete de logotipos
He leído y acepto las normas aplicables y otras condiciones de uso.
Descargar

Preguntas frecuentes

Estas reglas tienen como objetivo fomentar el uso coherente de dicha marca para evitar posibles confusiones y contribuir a que las personas reconozcan de forma instantánea las referencias a WhatsApp. Estas normas también nos ayudan a proteger nuestras marcas comerciales.

WhatsApp no permite ni autoriza el uso de sus marcas comerciales, logotipos u otro tipo de propiedad intelectual para su uso en merchandising como juguetes, ropa, accesorios o packaging sin una aprobación explícita previa por escrito.

Envía una solicitud por escrito si quieres usar los recursos de marca de WhatsApp para comercializar tus productos o servicios, o si tienes previsto utilizar nuestras piezas de contenido en televisión o en una transmisión o película. Por lo demás, no es necesario que WhatsApp apruebe ninguna solicitud de permisos de marca ni revise el uso que hagas, siempre que respetes las normas de la marca WhatsApp.

En ese caso, revisa primero las presentes normas y después solicita permiso aquí mismo. Para ello, debes incluir lo siguiente:

  • La versión definitiva en la que se muestre cómo aparecerán los recursos de marca de WhatsApp.
  • Una descripción detallada del anuncio, película o programa.
  • Un guion del segmento que haga referencia a WhatsApp.
  • La traducción de cualquier solicitud que no esté escrita en inglés.

Por lo general, tardamos entre dos y tres semanas en procesar las solicitudes. Únicamente podemos conceder permiso tras revisar la versión definitiva de tu anuncio, película o programa.

No, no puedes modificar los recursos de marca de WhatsApp de ninguna forma, ni cambiando el diseño ni combinando estos recursos con otras palabras o imágenes, por ejemplo. No debes modificar tampoco los colores de nuestros logotipos.

Tan solo puedes cambiar el tamaño de los recursos de marca de WhatsApp para adaptarlos a tus necesidades, siempre que no se conviertan en el elemento más destacado o prominente de tu página web, material impreso u otro tipo de contenido.

Puedes usar la palabra “WhatsApp” en tu libro u obra para describir con precisión tu contenido, siempre que quede claro que WhatsApp no apoya ni patrocina tu proyecto. No puedes usar los logotipos ni imágenes de WhatsApp en el libro u obra sin el permiso previo por escrito de la plataforma.

Solo puedes usar los recursos de marca de WhatsApp oficiales disponibles en el sitio web específico.

No puedes usar ninguna de las marcas comerciales de WhatsApp, ni nada similar, en tu marca comercial, nombre de dominio, nombre de usuario ni cualquier otro nombre de cuenta.

Evita usar el nombre y los logotipos de WhatsApp, o una combinación de ellos, como sustantivo común.

WhatsApp dedica una parte considerable de sus recursos a desarrollar y proteger su propiedad intelectual. Además de orientar parte de sus esfuerzos a registrar sus marcas comerciales y logotipos, WhatsApp vela por el cumplimiento de sus derechos en relación con un uso indebido de sus marcas comerciales.

Usos prohibidos

En la siguiente lista encontrarás las acciones y usos estrictamente prohibidos de los recursos de marca de WhatsApp:

No uses los recursos de marca de WhatsApp de forma que impliquen una relación de asociación, patrocinio o apoyo por parte con WhatsApp o cualquiera de sus filiales.

No combines el nombre ni los logotipos de WhatsApp, de forma integral o parcial, con cualquier otro logotipo, nombre de empresa, marca o términos genéricos.

No uses WhatsApp ni ninguno de los recursos de marca de WhatsApp como sustantivo común.

No muestres WhatsApp como el elemento destacado o prominente de tus materiales.

No utilices los recursos de marca de WhatsApp de forma engañosa, difamatoria, calumniosa, obscena, contraria a las normas, ilegal, despectiva, dilusiva o que perjudique o cuestione de cualquier otro modo los derechos de WhatsApp o de terceros.

No utilices los recursos de marca de WhatsApp como parte de un nombre de producto o servicio de una empresa que no sea WhatsApp.

No utilices una imagen que pueda confundirse con el logotipo del teléfono de WhatsApp ni cualquier otro recurso de marca de WhatsApp u otra variante de ellos para cualquier fin.

No uses una variante, equivalente fonético, equivalente en otro idioma, adaptación o abreviatura de una marca comercial de WhatsApp (o cualquier parte de ella), para cualquier fin, como WhatsAp, WatsApp, WutsApp, wazapp, watapp, wutzap, watzapp, ZapZap, guasap, wassap, etc.

No fabriques, vendas ni regales artículos de merchandising, como camisetas y tazas, en los que aparezca cualquier recurso de marca de WhatsApp.

No utilices la marca comercial WhatsApp, ni nada similar, ya sea de forma íntegra o parcial, como un nombre de dominio o de usuario de plataforma de segundo nivel.

Legal

Meta dedica una parte considerable de sus recursos a desarrollar y proteger su propiedad intelectual. Además de orientar parte de sus esfuerzos a registrar sus marcas comerciales y logotipos alrededor del mundo, Meta vela por el cumplimiento de sus derechos en relación con un uso indebido de sus marcas comerciales.

Las marcas comerciales son propiedad de Meta y solo pueden usarse según se describe en estas normas o con el permiso de Meta. Puedes consultar aquí la lista de las marcas comerciales de Meta. No puedes usar, registrar ni reclamar de forma alguna los derechos de las marcas comerciales de Meta, ni siquiera como marca comercial, marca de servicio, nombre de empresa, nombre comercial, nombre de usuarios o registro de dominios, ni como parte de estos. No puedes usar ni reclamar los derechos de las marcas comerciales de una manera que resulte confusamente similar o provoque un efecto de dilución para las marcas comerciales de Meta, ni siquiera como marca comercial o como parte de ella. No uses las marcas comerciales de Meta para nada que vaya en contra de las Condiciones del servicio o las Normas comunitarias de Meta.

Podemos retirarte el permiso para usar las marcas comerciales de Meta en cualquier momento. Meta se reserva el derecho de limitar la aprobación de contenido que sea incoherente con la marca de Meta.